Ali malo pomalo ova æe kuæa da bude kako sam zamislila.
Però piano piano, questa casa diventerà come dico io.
Ja sam zamislila ovo i oni su se pojavili.
Li ho pensati e si sono materializzati.
Ja sam zamislila kako sud prepoznaje kakva je smejurija da govnjava kurva od majke mi nije ostavila bilo šta i onda sam uèinila par dobrih dela, i bum, bogata sam.
Ho visualizzato che i giudici avrebbero riconosciuto quanto fosse ridicolo che quella stronza puttana di mia madre non mi avesse lasciato nulla e poi ho fatto qualche buona azione e boom. Sono ricca.
Ne znajuæi za ljubav, kakvu sam zamislila?
E senza aver mai conosciuto l'amore che ho sempre sognato?
Izgledalo je da sam zamislila sve ostale stvari, a stvarno sam želela da sve to bude nešto što sam zamislila.
Cosi' sembrava che tutte le altre cose me le fossi solo immaginate, e... volevo tanto che quelle cose fossero solo frutto della mia immaginazione.
I jednom kad sam zamislila dijete, ja... ideja da ga se odreknem je postala puno teža.
E una volta immaginato il bambino... l'idea di darlo via si e' fatta molto piu' dura.
Onakav napad... Samo, kada sam èula onaj razgovor, mašta mi je podivljala. Odmah sam zamislila najgori scenario.
Scagliarmi contro di te in quel modo, e' stato... solo che quando ho ascoltato quella telefonata, la mia immaginazione... ha costruito la peggiore versione possibile di te.
Ako sam mogla evo sve što sam zamislila...
Se potessi scorgere tutto cio' che immagino...
Volela bih da znam da li je nalik onom, što sam zamislila.
Vorrei sapere se e' proprio come me lo sono immaginata.
Kada sam zamislila Boga, setila sam se èistaèa oblaka iz Medvediæa dobrih srca.
Io quando immagino Dio, mi immagino il Custode delle Nuvole degli Orsetti del cuore.
Šlag na torti je da Daniel Pierce, kojem sam vjerovala svaki put kad je imao neku ludu teoriju, kojega sam slijedila u više problema nego što ih mogu nabrojati, misli kako sam zamislila cijelu tu stvar.
La ciliegina su questa dannata torta e' che Daniel Pierce, a cui ho creduto ogni volta che aveva una teoria folle, che ho appoggiato in piu' idee di quante possa contare, pensa che io abbia immaginato tutto.
Ne može biti gore od onog što sam zamislila.
Non puo' essere peggio di cio' che ho immaginato.
da ne može biti gore od onoga što sam zamislila.
Sta succedendo qualcosa, non e' vero? Dagli ascolto!
A ja sam vama rekla da ne može biti gore od onoga što sam zamislila.
E io le ho detto... che non puo' essere peggio di quello che ho immaginato.
Baš kao što ste rekli da æe uspeti Prvo sam joj dala napitak, i onda sam zamislila to u mom umu, i ona ga je videla.
Le ho dato la pozione e poi l'ho visualizzato nella mia mente e lei l'ha visto.
Odnešen je jer kad sam zamislila da se seksate, zamislila sam kako se kamion penje na moped.
L'ho fatto togliere, perche' quando vi immagino fare sesso vedo un furgone che monta un motorino.
Ovo uopšte nije prošlo kako sam zamislila.
Cavolo, non e' andata affatto come avevo immaginato.
O, bože. Upravo sam zamislila kako pravi tu facu dok se on i Nensi trpaju.
Oddio, ho... quest'immagine nella testa di... lui con quello sguardo mentre scopa con Nancy.
Nažalost, neæu moæi dovršiti posao koji sam zamislila.
Purtroppo non avrò la possibilità di portare a termine l'opera che mi ero preposta.
Samo sam zamislila lice kao metu.
Sai, immagino la tua faccia al posto del bersaglio.
Sve je zbog želje ispod zvezde koju sam zamislila u svojoj glavi.
# E' colpa del desiderio espresso # # guardando delle stelle il brillio #
I ona i ja smo bile u odmakloj trudnoći u to vreme, i srce me je bolelo zbog nje, kad sam zamislila koliko je uplašena.
All'epoca eravamo entrambe in stato di maternità avanzata, ed ho provato dolore per lei, immaginando la sua apprensione.
Ne znam za vas, ali kad sam zamislila ovu metaforu, ono što sam zamislila bilo je baš kao u crtaću - kao, imate čoveka, on šeta trotoarom, potpuno nesvesno prelazi preko otvorenog šahta i prosto se strmoglavi u kanalizaciju ispod njega.
Non so voi, ma quando la concettualizzo, quello che vedo è un fumetto, tipo c'è un uomo, sta camminando sul marciapiede, senza accorgersene, passa su un tombino aperto, e precipita nella fogna al di sotto.
Ali sam shvatila da su se stvarnost i život kakav sam zamislila za sebe srušili.
Ma capii che la realtà e la vita che avevo immaginato si erano frantumate.
0.34861516952515s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Però piano piano, questa casa diventerà come dico io. 